On silence, acceptance, and enjoying the ride: Looking back on 5 years of The Butters

Sobre el silencio, la aceptación y disfrutar del viaje: una retrospectiva de 5 años de The Butters

Foto de arriba: Mamá y papá de The Butters. Jerome, propietario/creador/fabricante (izquierda). Zanita, administradora/segunda al mando/primera empleada.

Hemos estado bastante callados en público, salvo por correos electrónicos, durante los últimos dos o tres meses. Yo, sobre todo, he estado más callado de lo que estás acostumbrado. Pero aprendí hace tiempo que está bien callarse cuando no tienes mucho que decir. Además, sin duda soy yo quien mete la pata cuando hablo sin parar. Aun así, a medida que se acerca un aniversario importante, hemos estado haciendo un montón de cosas entre bastidores.

Este momento de recalibración probablemente resultará ser un momento fundamental para nuestro legado como empresa y equipo.

Nos mudamos, nos vacunamos, instalamos el nuevo espacio más grande, nos fuimos de vacaciones, estuvimos enfermos con cosas crónicas; ganamos y perdimos algunas personas a nivel profesional y personal; nos tomamos el tiempo para desarrollar y comunicar nuestra Misión, Visión, Valores y Creencias internamente; se hicieron planes y se fracasaron y se rehicieron; actualmente las ventas han bajado debido a nuestro silencio y estoy aceptando los muchos cambios de 2021 a medida que vienen.

Como podrán imaginar, hemos estado estresados ​​y tristes, pero seguimos por buen camino. De hecho, este tiempo de reajuste probablemente será fundamental para nuestro legado como empresa y equipo. Aprovechar este tiempo para asegurarnos de que trabajamos al máximo y juntos no nos perjudicará como startup en rápido crecimiento.

Cabe destacar que este es el primer momento en que hemos tenido la estabilidad financiera suficiente para levantar el pie del acelerador. Todo lo anterior ocurrió, y todos hemos podido tomarnos el tiempo necesario sin que el negocio se desmoronara. Esto demuestra cuánto hemos crecido y la estabilidad de esta empresa.

Si tuviéramos que tasar a Butters Hygienics LLC como lo hacen para las portadas de revistas, estaríamos por encima del millón de dólares de valoración.

El 2020 fue horrible para muchos, pero tuve la increíble suerte de experimentar un cambio positivo exponencial en mis actividades personales y profesionales. La mañana del 1 de enero de 2021, salí del apartamento de mi examigo, cerré la puerta de mi camioneta y el parabrisas se quebró. Ya sabía lo que estaba pasando, pero créanme que me quedé ahí buscando en Google una interpretación positiva de ese presagio. No la encontré y no la voy a encontrar, jaja. Bueno, al menos el universo me lo dijo con antelación.

Puede sonar deprimente, pero la honestidad radical y la aceptación son la única respuesta cuando las cosas se salen de control. Tengo la mente despejada y de buen humor. Mi gratitud por el crecimiento del año pasado y los beneficios duraderos permiten que este tiempo turbulento no parezca tanto como si el mundo entero se estuviera desmoronando. Incluso estoy agradecido por esa gratitud, que me duele un poco la cabeza, pero probablemente sea lo mejor.

El 4 de junio celebramos el quinto aniversario de The Butters. Un aniversario tan importante llega en un momento muy extraño, pero aun así lo celebraremos. Si tuviéramos una valoración de Butters Hygienics LLC como la que se usa para las portadas de revistas, superaríamos el millón de dólares. Si bien la cifra real de ingresos se acerca un cuarto de esa cifra, en todos los aspectos somos una pequeña empresa excepcional.

Tuve una gran idea, pero tanto mi entorno como la gente de internet me apoyaron y hemos avanzado muchísimo: hemos vendido más de 40.000 unidades. He hablado mucho de la gratitud, pero también estoy agradecido por ti. Tanto si eres una de las 1.500 personas que se unieron a esta lista de correo el año pasado como si eres una de las otras 1.500 que nos siguieron entre los años 1 y 4, gracias. Cuando veas lo que tenemos preparado para ti, ¡tú también lo agradecerás! 😉

Paz, humedad y un brindis por 5 años más.

Jerome Stuart Nichols

Señor Butters

Regresar al blog

Deja un comentario